1.1Ces conditions générales s’appliquent à tous les contrats conclus via le site web de Scholz Schönmann GbR (the designs) situé à Willibaldstr. 49, 80689 Munich, téléphone : +491787159530, e-mail : info@the-designs.de, entre le vendeur et le client. Toute condition dérogatoire du client ne sera pas reconnue, sauf si le vendeur y consent expressément.

2.1Toutes les offres que le vendeur établit dans le cadre d’une collaboration sont sans engagement et non contraignantes. Cela ne s’applique toutefois pas à l’abonnement de design graphique, car le vendeur ne crée fondamentalement pas d’offres individuelles pour ce service.

2.2 Un contrat est conclu dès que le client a expressément confirmé l'offre ou que le vendeur a commencé à exécuter les positions convenues. S'il s'agit du service d'abonnement de design graphique, un contrat est conclu, dès que le client a créé un compte utilisateur sur le site web du vendeur, a fourni les données requises de manière véridique et a effectué le paiement via le prestataire tiers.

2.3 Le vendeur se réserve le droit d'exclure des clients de la collaboration sans fournir de raisons.

3.1 Le service proposé est l'abonnement de design graphique. À condition que le client garantisse le respect de cet accord et le paiement en temps voulu, le vendeur met à disposition tous les services souscrits par le client pour la durée convenue. Le vendeur fera tous les efforts économiquement raisonnables pour rendre les services disponibles au client. Sous réserve bien sûr des interruptions planifiées telles que les travaux de maintenance. Le vendeur se réserve le droit de remplacer, modifier ou interrompre les services à tout moment sans fournir de raisons.

3.2 Pendant la durée active de l'abonnement de design graphique, le client paie une redevance mensuelle, clairement indiquée et facilement visible sur le site web, et obtient l'accès au service décrit.

3.3 Le client ne peut utiliser les services mis à sa disposition que conformément aux conditions de l'accord. Le client s'engage à fournir des informations exactes, actuelles, complètes et véridiques lors du remplissage des formulaires nécessaires pendant le processus d'inscription. De plus, le client s'engage à maintenir ces données de profil à jour et à les actualiser en cas de modifications. Le client est responsable de ses propres mots de passe, informations d'identification et activités de compte, garantissant ainsi la sécurité de ces données. En cas d'utilisation non autorisée, le client est tenu d'en informer immédiatement le vendeur.

3.4 Le client est responsable de la fourniture de l'infrastructure nécessaire telle que l'ordinateur et l'accès Internet. Tous les coûts associés sont également à la charge du client.

3.5 Sous les conditions énumérées ci-dessous, dont la satisfaction est à la discrétion du vendeur, ce dernier se réserve le droit de fermer le compte du client sans préavis et de résilier ainsi l'abonnement de design graphique :

• Le client viole ces accords.
• Le client utilise les services de l'abonnement de design graphique à des fins illégales.
• Le client partage ses données utilisateur avec des personnes non autorisées.

3.6 Pendant un plan d'abonnement de design graphique actif, le vendeur met à disposition du client un nombre illimité de commandes et de révisions. Le volume et la vitesse d'exécution dépendent des facteurs suivants :

• Type de plan d'abonnement de design graphique
• Complexité de la commande
• Qualité et exhaustivité de la description de la commande ou du briefing
• Nombre total de commandes actives
• Vitesse des retours du client

3.7 Le vendeur ne garantit aucune vitesse de traitement spécifique ni date de livraison pour une commande individuelle donnée. De plus, le vendeur ne garantit pas un nombre minimum de commandes à traiter pour un abonnement de design graphique. Cependant, le vendeur s'engage à traiter chaque commande dans le cadre de l'abonnement de design graphique aussi rapidement que possible, en fonction de la faisabilité et de la complexité.

3.8 Le client s'engage à vérifier toutes les commandes réalisées par le vendeur pour détecter d'éventuelles erreurs. Si le client constate une erreur pendant un abonnement de design graphique actif, le vendeur s'engage à la corriger dans le cadre d'une révision.

S'il s'agit d'un abonnement de design graphique inactif, les erreurs peuvent être réclamées par le client au maximum 7 jours après la date de livraison. Si une erreur est signalée après ce délai de 7 jours, le vendeur ne peut garantir de correction.

3.9 Le client s'engage à fournir au vendeur tous les documents nécessaires à l'exécution de la commande en temps utile et dans l'étendue convenue. Il s'agit notamment de textes, photos, logos, graphiques, etc. En cas de retard dans l'exécution de la commande dû à des documents manquants ou non fournis à temps, le vendeur n'en est pas responsable.

4.1 Le client est responsable de toutes les données et matériaux qu'il met à disposition du vendeur dans le cadre de l'utilisation de tous les services du vendeur. Cela signifie que le client déclare être propriétaire de ces données ou disposer de tous les droits, licences et autorisations nécessaires. Le client accorde au vendeur une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour utiliser et accéder à ces données et matériaux afin de fournir le service du vendeur.

4.2 Le vendeur accorde au client des droits d'utilisation simples et complets sur les produits et œuvres créés par le vendeur, pour lesquels il détient les droits d'auteur. Le client peut utiliser les œuvres à sa guise, ce qui inclut notamment la publication, la reproduction, la distribution ainsi que la modification et l'adaptation des œuvres.

5.1 Pour acquérir le service via le service du vendeur, le client doit fournir des informations d'achat pertinentes. Celles-ci peuvent inclure le numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et l'adresse de facturation du client. En fournissant ces informations, le client confirme et garantit qu'il est légalement autorisé à utiliser des cartes de crédit ou d'autres moyens de paiement pour l'achat, et que toutes les informations fournies sont véridiques et complètes. Le client a la flexibilité de choisir entre le paiement par carte de crédit ou par prélèvement SEPA.

5.2 Les prix du vendeur sont des prix nets et n'incluent pas la TVA légale. Sauf indication contraire, tous les prix sont indiqués en euros. Les contrats conclus entre le client et le vendeur sont considérés comme des contrats de service. Sauf accord contraire, la durée du contrat commence à la conclusion du contrat et est conclue pour une durée indéterminée, sauf si une durée minimale a été convenue.

5.3 Pour bénéficier du service du vendeur, un paiement récurrent est requis et le client doit souscrire au moins un des abonnements proposés. Avant que le vendeur ne soit tenu de fournir les services indiqués, les frais, y compris la TVA, doivent être payés intégralement à l'avance. La rémunération varie en fonction du type d'abonnement souscrit par le client et est facturée mensuellement, trimestriellement ou semestriellement.

5.4 En souscrivant un abonnement via le site web du vendeur, le client accepte que le vendeur prélève les frais récurrents, taxes comprises, selon la fréquence de facturation choisie par le client à partir de la date d'inscription via le mode de paiement enregistré par le client. En cas de retard de paiement, des intérêts de retard au taux légal maximal applicable seront appliqués un mois après la date d'échéance.
Le client doit noter que le vendeur se réserve le droit de résilier le compte du client si les montants dus ne sont pas réglés à temps.

5.5 Le vendeur se réserve le droit d'ajuster les frais de l'abonnement de design graphique avec un préavis de 14 jours. L'ajustement prendra effet au prochain intervalle de facturation. Si le prochain intervalle de facturation commence avant la fin de la période de préavis de 14 jours, le montant des frais sera ajusté par le vendeur au surlendemain intervalle de facturation.

7.1 Le vendeur se réserve le droit de refuser les remboursements à sa discrétion et sans notification ni responsabilité envers le client. La décision concernant les demandes de remboursement est prise au cas par cas. Si le client demande un remboursement dans le premier mois, tous les matériaux créés par le vendeur restent la propriété de l'entreprise et ne peuvent être utilisés par le client. En cas de violation de cette disposition, le vendeur se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires contre le client.

8.1 Lorsque le client utilise le service d'abonnement de design graphique, il peut être amené à divulguer des informations confidentielles au vendeur. Le vendeur s'engage par la présente à traiter ces données confidentielles du client de manière confidentielle et à ne pas partager ces informations avec des tiers en dehors de l'organisation du vendeur. Les informations confidentielles du client ne seront pas transmises à d'autres personnes, sauf si cela est autorisé par le client ou requis par la loi.

9.1 En utilisant les services du vendeur, le client autorise le vendeur à utiliser les œuvres créées dans le cadre du traitement de la commande à des fins publicitaires du vendeur. Si le client n'est pas d'accord, il peut à tout moment retirer ce droit d'utilisation des travaux à des fins publicitaires en envoyant un e-mail informel à info@the-designs.de. Cette décision n'aura aucune incidence sur la poursuite de la collaboration. Toute publication jusqu'au moment du retrait reste inchangée.

10.1 Le vendeur collecte les données du client pour l'exécution du contrat et le respect des obligations contractuelles et précontractuelles. La collecte et le traitement des données sont effectués conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD dans le cadre du traitement du contrat et sont nécessaires à cet effet. Aucune transmission des données à des tiers n'a lieu. Les données stockées sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la finalité du traitement. Le client a le droit d'obtenir des informations sur les données stockées chez le vendeur et, en cas d'inexactitude des données, de demander leur rectification ou, en cas de stockage illicite, leur suppression. Le vendeur (Scholz Schönmann GbR) est joignable à info@the-designs.de ou par téléphone au +491787159530.

11.1 Le vendeur se réserve le droit de modifier ou de compléter ces conditions générales. Le vendeur informera le client de toute modification ou complément au plus tard six semaines avant leur entrée en vigueur, par écrit ou sous forme textuelle. Si le client n'est pas d'accord avec les modifications ou compléments, il peut s'y opposer par écrit dans un délai d'une semaine à compter de la date prévue d'entrée en vigueur. L'opposition doit être faite par écrit ou sous forme textuelle. Si le client ne s'oppose pas, les modifications ou compléments sont considérés comme approuvés par lui. Lors de la communication des modifications ou compléments, le vendeur attirera particulièrement l'attention du client sur l'importance de son comportement.

12.1 Si une disposition de ces CGV est totalement ou partiellement invalide, les autres dispositions restent valables.

12.2 Si le client est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le tribunal compétent pour tous les litiges découlant des relations contractuelles entre le client et le vendeur est le siège du vendeur.

12.3 Pour tous les litiges entre le client et le vendeur découlant de cet accord, le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exception de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.

6.1 Le client peut à tout moment résilier le plan d'abonnement au design graphique via la plateforme ou le compte de paiement. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Une fois cette période écoulée, votre accès aux services du vendeur ainsi qu'aux commandes en cours, en traitement ou en révision et non poursuivies, sera terminé. L'accès à la plateforme reste toutefois disponible, bien que les commandes livrées puissent expirer à la fin de la période de facturation.

6.2Le client peut suspendre le plan d'abonnement au design graphique via la plateforme. La suspension prend effet à la fin de la période de facturation en cours. L'abonnement reprendra après la suspension avec la dernière période de facturation définie. En cas de modification des prix pendant la suspension, les nouveaux tarifs s'appliqueront comme décrit au point 5.5.

Munich, 28.07.2023
Scholz Schönmann GbR